One Year Since Cancun and Just Days Away from Durban: MORE THAN 4°C

Balance sheet and perspectives on the climate change negotiations (Part I)

Pablo Solon (*)

Almost a year has gone by since the results of the climate change negotiations in Cancun were imposed with the objection of only Bolivia. It’s time to take stock and see where we are now.

In Cancun, the developed countries listed their greenhouse gas emission reduction pledges for the 2012-2020 period. The United States and Canada said they would reduce emissions by 3% based on 1990 levels, the European Union between 20 and 30%, Japan 25%, and Russia from 15 to 25% [1]. Adding up all the reduction pledges of the developed countries, the total reduction in emissions by 2020 would be 13-17% [2] based on 1990 levels.

These greenhouse gas emission reduction “pledges,” according to the United Nations Environment Programme [3], the Stockholm Environment Institute [4], and even the Executive Secretary of the Climate Change Convention [5], would lead us to an average increase in global temperature of around 4°C or more.[6] That is double the amount they established in Cancun: a maximum temperature increase of just 2°C. Sigue leyendo

A un año de Cancún y días de Durban: MAS DE 4º C

Balance y perspectivas de las negociaciones de cambio climático (Primera Parte)

Pablo Solón (*)

Ha pasado casi un año desde que los resultados de las negociaciones de cambio climático en Cancún se impusieran con la sola objeción de Bolivia. Ha llegado la hora de hacer un balance y ver donde estamos.

En Cancún los países desarrollados listaron sus promesas de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero para el periodo 2012-2020. Estados Unidos y Canadá dijeron que iban a reducir sus emisiones en un 3% tomando en cuenta los niveles de 1990. La Unión Europea entre un 20% y un 30%. Japón un 25%. Rusia entre un 15% y un 25%[1]. Sumando todas las promesas la reducción de los países desarrollados la reducción de emisiones hasta el 2020 sería de un 13% a un 17%[2] tomando como referencia sus emisiones de 1990.

Estas “promesas” de reducción de emisiones según el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente[3], el Instituto Medioambiental de Estocolmo[4] y la propia Secretaria Ejecutiva de la Convención de Cambio Climático[5] nos llevan a un incremento de la temperatura de alrededor de 4º C o más[6]. Es decir dos veces el objetivo que ellos establecieron en Cancún y que es limitar el incremento de la temperatura a solo 2º C. Sigue leyendo